Pua （花）の意味 2016.3.23

上の写真のリボンレイ、左は１０数年前に初めてハワイに行ったときに作ったもの。

右はまだ未完成ですが６月のイベントに向けて花巻の生徒さんたちが作っているものです。

完成がたのしみですね！

さて先週の素晴らしいコンサートの余韻を残したまま、２０日（日）彼のワークショップを受けに東京へ行ってきました。

１３時からの「O 'oe No Paha Ia」は、うっとりする様な美しい曲。

でもフラはうっとりどころか、私には頭がくらくらするほど難しいものでした。

ああ～やっぱり歳なんだわ～と落ち込む私でしたが、クムが合間に話してくれる色々なことが心に残りました。

そのひとつ、フラダンサーなら真っ先に覚える「Pua」という言葉についてのお話が興味深いものでした。

「Pua」は「花」という意味というのは、フラソングになんども出てくるしチャーミングなハンドモーションなので直ぐにマスターしますね。

でも「Pua」には何もないところから生まれるという意味もあるのだそうです。

何もないところから生まれる風

何もないところから咲く花

何もないところから生まれる言葉

わぉ～、なんて素敵なんでしょう！

フラソングのエンディングの頭のお決まりのことば　

Haina mai Ka Puana のPua が、近頃どうしても気になっていたのですが

謎が解けました！

フラをこの場で覚えられなくても、ここにみんなと居られることが素敵なことなんだよ！って言葉も、本当にその通りです！

１曲目は私だけじゃなく、みなさん苦労して３時間オーバー。

２曲目の「Maui Loa」はシンプルな曲で、心地よいクールダウンになりました。

腰痛が心配でしたが、すっかり忘れて踊りっぱなしの５時間半！

目的地に直行しまっすぐ帰りの新幹線に乗って、

そろそろ春の気配の東京の写真１枚も無しで残念だったけど、いっぱい素敵なお話聞きました。

忘れないうちに皆さんにシェアしなくっちゃ！